-
1 никчёмный
-
2 никчёмный
разг. useless.Большой англо-русский и русско-английский словарь > никчёмный
-
3 никчёмный
-
4 никчёмный
-
5 никчёмный человек
adjgener. niksnut, nieteling, nietsnut -
6 что за никчёмный человек\!
ngener. wat een prul\! -
7 nekam nevajadzīgs
никчёмный -
8 sen·taŭg·a
никчёмный, никудышный, ни на что не годный; ср. netaŭga, senutila \sen{·}taŭg{}{·}a{}aĵ{·}o никчёмная, никудышная вещь \sen{·}taŭg{}{·}a{}ec{·}o никчёмность \sen{·}taŭg{}{·}a{}ul{·}o никчёмный, никудышный, ни на что не годный человек. -
9 non-valeur
-
10 нікчемний
никчёмный; ( плохой) никудышный, ( лишённый внутренней значительности) ничтожный, нестоящий, плёвый, ( только о чём) пустячный, пустяковый, чепуховый; ( безвольный) слякотный; негодный; ненужный; жалкий, жалкенький -
11 Navo
никчёмный, ничтожествоde poco valor. -
12 not worth one's salt
никчёмный, не стоящий того, чтобы ему платили -
13 purposeless
никчёмный, бесцельный -
14 Taugenichts
никчёмный челове́к, безде́льник -
15 падежжуг
никчёмный, никуда не годный -
16 disutile
1. книжн.; agg1) бесполезный, непригодный; вредный2) никчёмный2. книжн.; m1) никчёмный человек, бездельникavere più disutile che utile — получить больше убытка, чем прибыли•Syn:Ant: -
17 disutile
diś ùtile 1. agg 1) бесполезный, непригодный; вредный 2) никчёмный uomo disutile — никчёмный человек, бездельник 2. m 1) никчёмный человек, бездельник 2) non com потеря, вред; убыток avere più disutile che utile — получить больше убытка, чем прибыли -
18 inetto
1.1) неспособный2) неумелый, некомпетентный3) негодный, никчёмный2. м.никчёмный человек, бездарь* * *прил.1) общ. (a q.c.) неспособный, глупый, негодный, нелепый2) фин. профессионально непригодный -
19 good-for-nothing
['gʊdfəˌnʌθɪŋ]1) Общая лексика: бездельник, бездельница, бесполезный, непригодный, ни к чему не пригодный, никчёмность, никчёмный, никчёмный человек, шалопай, ни на что не годный, непутёвый3) Жаргон: чмошный -
20 gut
1. [gʌt] n1. анат. кишка; пищеварительный каналblind gut - а) слепая кишка; б) тупик, безвыходное положение
little /small/ guts - тонкие кишки
2. pl сл.1) кишки, внутренности2) брюхо, пузоto run smb. through the guts - выпустить кишки кому-л.
3. 1) струна или леса ( из кишок животных или фиброина шелкопряда)2) мед. кетгут4. pl разг. содержание; существенная часть (чего-л.)I can take /tear/ the guts out of a book in half an hour - мне достаточно получаса, чтобы понять суть книги [см. тж. ♢ ]
he has no guts in him - он ничего не стоит, он никчёмный человек
5. pl разг. мужество; выдержка; сила воли, характерto have the guts to do [to say] smth. - иметь мужество сделать [сказать] что-л.
put some guts into it! - действуй смелее!; будь мужчиной!
the employers' confederation had no guts (to do smth.) - у конфедерации предпринимателей не хватило пороху (сделать что-л.)
6. 1) узкий проход или пролив; канал2) ущелье3) (the Gut) изгиб реки ( отмечаемый во время спортивных соревнований в Оксфорде и Кембридже)♢
gut burglar - амер. воен. жарг. поварfull of guts см. full1 II ♢
not fit to carry guts to a bear - никудышный /никчёмный/ человек, полное ничтожество
to hate smb.'s guts - смертельно ненавидеть кого-л.
to tear the guts out - а) вытянуть все жилы (из кого-л.); б) выхолащивать, сводить на нет (что-л.); [см. тж. 4]
2. [gʌt] a амер. разг.to sweat one's guts out - работать как вол; надрываться на работе, лезть из кожи вон
1. нутряной, инстинктивный2. жизненно важный, насущный; затрагивающий личные интересы3. [gʌt] vgut issues, such as jobs and housing - насущные проблемы, такие как занятость и жильё
1. потрошить (рыбу, дичь и т. п.)2. опустошать; грабить3. усваивать суть, содержание при беглом просмотре; извлекать суть4. груб. жадно есть, жрать5. горн. разрабатывать только богатые части месторождения
См. также в других словарях:
никчёмный — никчёмный … Слитно. Раздельно. Через дефис.
никчёмный — никчёмный … Словарь употребления буквы Ё
НИКЧЁМНЫЙ — Среди имен прилагательных отместоименного происхождения резко выделяется по своему морфологическому облику слово никчёмный. С ним соотносительно отвлеченное имя существительное никчёмность. Слово никчёмный образовано с помощью суффикса н (ый) от… … История слов
никчёмный — никчёмный, никчёмная, никчёмное, никчёмные, никчёмного, никчёмной, никчёмного, никчёмных, никчёмному, никчёмной, никчёмному, никчёмным, никчёмный, никчёмную, никчёмное, никчёмные, никчёмного, никчёмную, никчёмное, никчёмных, никчёмным, никчёмной … Формы слов
НИКЧЁМНЫЙ — НИКЧЁМНЫЙ, ая, ое; мен, мна. Ни для чего не нужный, плохой и бесполезный. Никчёмная вещь. Никчёмная работа. | сущ. никчёмность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
НИКЧЁМНЫЙ — и (редк.) НИКЧЕМНЫЙ, никчёмная, никчёмное (разг.). Никуда не годный; излишний, бесполезный. «Человек ты, извини за выражение, совсем никудышный, никчемный, но гордость в тебе чисто барская.» Максим Горький. Никчемное занятие. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
НИКЧЁМНЫЙ — и (редк.) НИКЧЕМНЫЙ, никчёмная, никчёмное (разг.). Никуда не годный; излишний, бесполезный. «Человек ты, извини за выражение, совсем никудышный, никчемный, но гордость в тебе чисто барская.» Максим Горький. Никчемное занятие. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
никчёмный — никчёмный, мен, мна, мно, мны; сравн.ст. ее [не никчемный] … Русское словесное ударение
никчёмный — никчёмный; кратк. форма мен, мна … Русский орфографический словарь
никчёмный — (не рекомендуется никчемный) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
никчёмный — кр.ф. никчёмен, никчёмна, мно, мны; никчёмнее … Орфографический словарь русского языка